1997年03月10日：ある復讐者
1997年03月11日：ある自販機
1997年03月12日：「鉄人２８号 DELUXE」
1997年03月13日：書き直さないことが、正義か
1997年03月14日：「捨てる」勇気
1997年03月15日：ビッグＸ／フライングベン／リボンの騎士（少女クラブ版）／オズマ隊長／どついたれ、調査
1997年03月16日：地震、リブ不調

1997年03月10日：ある復讐者

　ある劇画の結末について語ろう。当然ねたばらしになるので、作品名は伏せる。「ＣＩＡを敵とする、ある復讐者の物語」というヒントだけからは、特定できまい。

　主人公の若者は、自分が戦ってきた敵がＣＩＡであることを、作品の結末の直前になって、初めて知る。ついにその正体が明らかになった時、彼はひとたび絶望する。ＣＩＡである。個人が戦う敵としては、あまりにも強大過ぎる．．しかし、彼は諦めない。たとえどれほどの年月がかかろうとも、いつの日にか必ず、ＣＩＡに復讐するのだ！と叫び．．

　そして場面は変わる。合衆国大統領から全幅の信頼を寄せられているＣＩＡ長官が振り向いた時．．その精悍な初老の男は、あの復讐者の、数十年後の姿だったのである．．

　まことに忘れがたい、感動的な結末である。

　これでは客観的には「復讐」になっていない。ＣＩＡの全権を握った彼は、別にＣＩＡの解体をもくろんでいる訳ではなく（そのような心理は全く読み取れず）、自分が敵対していた当時の関係者（担当者）を処分した訳でもない（そのような経緯は全く匂わされていない）。この長官が、かつてはＣＩＡの（ＣＩＡから見れば、小さな小さな）敵であったことを知っている職員など、恐らくひとりもいないだろう。

　にも関わらず（だからこそ）、これは完璧な「復讐」なのだ。彼は「ＣＩＡ問題」を、自分の心の中で「解決」したのであるから．．

　ｊｐｅｇ、ｇｉｆなどの形式の、多数のグラフィックファイルを手早く閲覧するツールがなくて、不自由していたのだが、インターネットマガジンの付録のＣＤ−ＲＯＭに「ＡＣＤｓｅｅ９５」なるシェアウェアが収録されており、これを試用してみたら実に快適。とにかく速い。サクサク手軽にサーベイできる。早速レジストする。

1997年03月11日：ある自販機

　町にはさまざまな自販機があり、大人向きの（いかがわしい）物品を売っているものも、少なからずある。

　例えば５千円以上もの価格の小箱を買ってみたとする。（たとえばの話である。）手にとって見ると本当に軽く、それもそのはず、たった一枚の紙切れが入っているだけで、それには電話番号がひとつ記されているだけだったとする。（繰り返すが、たとえばの話である。）あなたはここに電話するべきだろうか？

　考えるまでもなく、破り捨てるのが正しい。なぜなら、この商品を考えついた業者は、この時点で「元が取れている」からである。彼は、これ以上の設備投資をする必要は無い。アルバイトの女性が応答する必要も、テープの音声が応答する必要も、恐いお兄さんが応答する必要すら、無いのである。まず間違いなく、ただいまこの電話番号は．．というテープの声を聞かされることになろう。

　この電話番号の「販売価格」が、もっと廉ければ別だ。例えば千円ならば．．これを買う顧客には「リピーター」になってもらわないと、元が取れない。運転資金が不足する。リピーターになってもらうためには、千円に見合ったサービスを提供しなければならない。これに対して、５千円ならばリピーターになってもらう必要はない。１回売れば、勝ちなのである。

　一応、念押ししておくが、上記の５千円の紙屑を売りつけた業者を、悪徳業者呼ばわりするのは当たらない。彼の発想と商行為は、資本主義の経済原則を、一歩も踏み外していないのだ。同時に、一般論として、「異様に高価なものを購入すべきではない」と言うこともできよう。

　くどいようだが、その手の自販機を目にして、「恐らくそのようなことであろうよ」と想像した話である。

1997年03月12日：「鉄人２８号 DELUXE」

　「鉄人２８号 DELUXE」という、ちょっと豪華な書籍を購入。初出誌「少年」と同サイズの復刻本であり、「鉄人２８号」シリーズ中のマイナーな短編が、いくつか再録されている。

　その中の一編、「なぞの飛行機事故」に、大きな描き直しが入っている。（このことは、目次で著者が明記している。）アフリカの奥地を舞台とする物語なのだが、無知で野蛮な「土人」たちが、「マスクマン」（ＫＫＫのような白いマスクを全身にすっぽりと被っている）に描き換えられているのだ。無論、不自然極まりない。（アフリカの奥地で、こんな暑苦しい格好をするなんて。）

　まぁ、「土人」を描き直す（抹殺する）ことの是非はおくとして。

　文学者は、こういう書き直しを強制されることはないのだ。手を伸ばせば届く範囲にある書籍から例を引けば、乱歩や鏡花。故人であること、大作家の作品であること、時代背景からそういう表現は自然であること。この３条件さえ満たせば、全く問題なく、こんにちでは差別的とされている表現でも修正されることなく、再版されるのである。

　同様に、故人であり、大作家であり、時代背景として差別的表現（差別的精神）が自然であった作品であっても、例えば手塚治虫の作品は、駄目なのだ。絶版にこそされないが（正確には、一度は絶版にされたのを再版にこぎつけたが）、台詞は「勝手に」書き直されるのである。素性も素養も（そして「権威」も）明らかでない、無名の編集者の手によって。

　この場で議論や糾弾をするつもりは、ない。いずれにせよ、これが文学作品とマンガ作品の違いなのだ。マンガは（例え手塚治虫の作品であろうとも）文学作品とは比較にならないほど、軽く扱われているのである。

1997年03月13日：書き直さないことが、正義か

　昨日の問題提起とは、一見、矛盾しているように見えるかも知れないが．．

　たとえば乱歩の作品中には、こんにちの新作であれば（あるいは、書き直しを依頼しうる作者（乱歩）が存命であれば）到底とおらないような表現が、無数にある。しかしこれらは昨日述べたような条件のもとでは、「何の問題もなく」修正されずに、原型のまま再版され続けている。

　その結論（「修正しない」）には、無論、同意する。しかしこれはこれで、思考停止ではないのか。「直すべきかも　→　いやいや、やはり直してはならぬ」という思考過程を、一瞬でも通過しているのか。

　これがマンガならば、いかなる大作家の作品であろうとも（例え手塚治虫の作品であろうとも）容赦なく書き直してしまう。むしろ、この暴力的で論外な措置の方が、編集者の「知力」を使っている、という意味では（その限りにおいては）、まだ“まし”かもしれない。無論、その結論には反対するし、「必ず（常に）その結論に到達している」以上、これはこれで思考停止のワンパターン処理かとも思うが。

　fj.books にて、先日の私の投稿に対する、読解力のない愚かなフォローがつく。これ以上、馬鹿の相手をする必要はないので、誤読を正すことはしない。この件、終わり。

1997年03月14日：「捨てる」勇気

　私も一応、「ハイテク業界」の人間であり、いやおうなしに技術革新の嵐の中で生きている。まことにスリリングな日々であり、幸せな人生だと感謝している。

　この世界（業界）で重要なことは．．それは無数にあるが、今日は、ひとつだけ挙げよう。それは、「捨てる」勇気である。

　つらいことだ。自分（あるいは自部署、自分の部下）が、何年間も心血を注いで開発してきた技術が、ある日突然（たったひとつの新情報で）無意味になる。納得がいかない。しかしそれが現実なのだ。

　恐らく、マネージャーの最も重要な業務が、この瞬間に発生する。いままでやってきたことを、「全部捨てる」という決断。これは（相対的に）高い給料を得ている人間の、しなければならない仕事なのだ。

　迷っている暇は無いのだ。ここで瞬間的に正しい判断が出来るかどうかで、会社の命運が左右されることすら、珍しくない。「せめてこれまで開発してきた“蓄積”が生きる方向で、方針転換を」。その気持ちは良く判る。それが出来るに越したことは、あるまい。しかしその“情緒”が、会社を潰すこともあるのである。

　．．と、ここまで、とある居酒屋で、「蟹の塩焼き」（７００円）を食いながら書いていたのだが．．

　不味い。しかも（蟹であるから）食うのに手間がかかる。こんなものを食っている間に、他の美味しい料理が、どんどん冷めてしまう。捨てるべきだ。しかし７００円．．

　これを捨てる（食べない）というのは、つらい決断である。しかし食べても、たいして良い結果は得られず（美味しくなく）、しかもこれを食べている間に、他の料理はどんどんその価値を下げてしまう（冷めてしまう）。蟹に執着しているのは、ただただ、それに投資した７００円が惜しいからなのだ．．

1997年03月15日：ビッグＸ／フライングベン／リボンの騎士（少女クラブ版）／オズマ隊長／どついたれ、調査

　ちょうど一ヶ月ぶりになったが、国会図書館へ。生憎の雨模様である。

　「ビッグＸ」から。くどいようだが、国会図書館（及び、現代マンガ図書館、そして恐らく他のほとんど全ての図書館）には、月刊誌の「別冊付録」なるものは、全くと言っていいほど収蔵されていない。そして先月の調査の時点では、「ビッグＸ］は、ほとんど別冊付録に回されていなかったのであり、つまり、国会図書館に収蔵されいてる「本誌」で全て読める、と、油断していたら、来た来た来た来た来た〜〜！ [;^O^]　３号連続で、122頁、116頁、122頁の豪華別冊付録！　無いものは仕方がない。確定データと不明データを冷静に分別しつつ、テキパキと片づければ良いのだ。が、これほどの欠落と原稿の入れ替えをダブルでかまされると、つらい。（とはいえ、「ビッグＸ」の場合、原稿の順序の入れ替えは、比較的少ない（と推定される）のだが。）

　次に、同じ雑誌（「少年ブック」）の「フライングベン」を、チェック。最初のうちは（同時期の（ほぼ）あらゆる月刊誌連載作品同様）やはり「付録問題」に悩まされたが、１９６６年５月以降、付録掲載率が（本誌を閲覧出来た範囲においては）ゼロになった。こっからあとは全部読めるぞ、と意気込んだら、今度は本誌の欠本の嵐である。あなどれんな〜。[;^J^]

　「リボンの騎士（少女クラブ版）」（これは時間切れで、チェック完了しなかった）。しかし（どの作品も同じだが）初出時の美しいカラーが、全集等の版で失われるのは、惜しい。手塚治虫は、カラー原稿をモノクロの単行本に収録する際、（例外はあるのだろうが）常に単色で描き直している。嘆賞すべき誠実さである。カラー原稿を単純にモノクロで刷ると、非常に見にくくなるからだ。しかし逆に、これによって、オリジナル原稿の描線のニュアンスは、多少なりとも失われることになる。

　これらと並行して、新聞閲覧室では例によって「オズマ隊長」。ついに、全集に収録された全エピソードの閲覧が終わり、全集未収録の最終エピソード、第１５話のチェックに突入。

　この（恐らく８８頁の）エピソードをどうするか、しばらく考えがまとまらなかった。何しろ、新聞のマイクロフィルムのコピーは、１頁あたり１２０円もする。８８頁。１０５６０円。これならコピーせずに、梗概の手書きメモで切り抜けようか、と、逡巡すべき金額である。しかし結局、時間をセーブする方が重要であるという、当初の結論に戻り、コピーに回す。但し全頁ではない。コピーを依頼するための書類書きにも、それなりの（かなりの）時間がかかるのであり、本日手配出来たのは、この幻のエピソードの前半のみ。残りは来月である。

　閉館後、現代マンガ図書館へ。ここは１月５日以来である。「どついたれ」を中心にチェック。

　「ビッグＸ」と「フライングベン」の初出誌（「少年ブック」）は、国会図書館で欠本に悩まされたが、それはここでも同じ。しかし、こちらにだけ蔵書されている号を４冊ほど発見したので、いくらかデータが緻密になった。やれやれ。

　今日は１９：４２のひかりで浜松に帰る。（浜松着は、２１：１７。）

1997年03月16日：地震、リブ不調

　休日出勤する予定だったのだが、起きることが全く出来ず、午後までドロドロ惰眠地獄。

　１５時前に、地震で飛びおきる。フトンから飛び出すことはしなかったが、頭部をかばい、右腕でＣＤの落下に、左腕で書籍の落下に備える。ま、大事に至らず、結構でした。[;^J^]

　リブレットの画面が不調。白いところがピンク色になる。触ると戻ったりする。明らかに異物混入。コネクタが接触不良を起こしているのだ。これはもう修理にだすしかない。それにしても、サブ機（正確には、リブ導入前の主機、Ｔ２１５０）を、リブと（ほぼ）同一の環境に整備しておいたのは、無駄ではなかった。

　という訳で、ピンチヒッターのＴ２１５０。リブとの環境同期スクリプトが一部誤動作したので、チェックに手間取ったほかは、問題なし。唯一問題と言えば．．従来、Ｔ２１５０専用モデムという扱いだった、マイクロコムのモデムの調子が悪い。少なくとも、これを使ってＮＩＦにアクセスすると、ノイズが乗りまくって使い物にならない。リブに挿入しっぱなしだったＸＪＡＣＫに挿し換えると、この問題は起きない。モデム（及びケーブル）も、しばらく使わないと、拗ねるものなのであろうか？　いずれにせよ、本体・モデムとも、正副揃えていたのは、正解だった。

倉田わたるのミクロコスモス

Last Updated: Mar 18 1997 

Copyright (C) 1997 倉田わたる
Mail [KurataWataru@gmail.com]  Home [http://www.kurata-wataru.com/]